Ein verheirateter vollzeitbeschäftigter Angestellter der VergGr. III mit achtjährigem Aufstieg nach II, Stufe 7, ist am 1. Oktober 2005 in die Entgeltgruppe 12 übergeleitet worden. Die Ehefrau des Beschäftigten war zum Stichtag ebenfalls im öffentlichen Dienst tätig.

Der Strukturausgleich bestimmt sich grundsätzlich nach der Stufe 2 in Spalte 3 der Tabelle. Demnach ist folgende Zeile der Tabelle heranzuziehen:

EG	Verg.Gr.	Ortszuschlag Stufe 1/2	Überleitung aus Stufe	nach	für	Betrag  West	Betrag  Ost
12	III/ 8 J. II	OZ 2	7	4 Jahren	dauerhaft	60,00 EUR	58,00 EUR

Nach Absatz 1 der Vorbemerkungen steht dem Beschäftigten als Strukturausgleich die Hälfte des in Spalte 7 bzw. 8 ausgewiesenen Betrages, also dauerhaft 30 EUR bzw. 29 EUR monatlich zu.